Tatil yaklaşıyor ... Peter ve Katrin tatil yolculuğunda. Önlerindeki üç haftayı anne babalarıyla Mayorka’da geçirmek istiyorlar. Tatile giderken uçakla seyahat etmek onlar için çok normal, çünkü böylece gidecekleri yere daha çabuk ulaşıyorlar. Uçak bir kez kalktığı andan itibaren, büyük mesafeler bile çabuk katedilir. Bu avantajdan faydalanan insanların sayısı giderek artıyor.